Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Blick auf etwas werfen
    ألقى نظرة على شيء ما
    relevante Treffer
    einen Blick werfen
    ألقى نظرة على
    sich etwas ansehen
    ألقى نظرة على
    nachschauen (v.)
    ألقى نظرة على
    erhaschen (v.)
    ألقى نظرة على
    Schatten auf etw. werfen
    ألقى بظلاله على شيء
    schauen Sie mal
    ألقي نظره
    hineinschnuppern (v.)
    ألقى نظرة
    sich umschauen
    ألقى نظرة حول
    sich etwas anschauen
    ألقى نظره بتفحص
    sich gründlich umschauen
    ألقى نظرة فاحصة حوله
    durchsehen (v.)
    نظر الى الشيء نظرة ثاقبة
    festnehmen (v.) , {nahm fest / festnahm ; festgenommen}, {Recht}
    ألقى القبض على {قانون}
    jdm. etw. anlasten
    ألقى اللوم على
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    jmdm. den schwarzen Peter zuschieben/zuspielen
    ألقى باللوم على
    verwahren (v.) , {Recht}
    ألْقَى القَبْض على {قانون}
    verhaften (v.) , {verhaftete ; verhaftet}
    ألقى القبض على
    beleuchten (v.) , {beleuchtete ; beleuchtet}
    ألقى الضوء على
    jdm. etw. zuschieben (v.)
    ألقى المسؤولية على
    überschatten (v.)
    ألقى بظلاله على
    verschatten (v.)
    ألقى بظلاله على
    jdm. die Schuld zuschieben
    ألقى اللوم على شخص
    fixieren (v.) , {fixierte ; fixiert}
    ركز نظرة على
    die Kartenübersicht (n.)
    نظرة على الخريطة
    der Bergblick (n.)
    النظرة على الجبل
    der Rückblick (n.) , [pl. Rückblicke]
    النظرة على الماضي
    die Anschlussübersicht (n.) , {tech.}
    نظرة عامة على التوصيل {تقنية}
    die Vermögensübersicht (n.)
    نظرة عامة على الأصول
    der Kontoübersicht (n.) , {Bank}
    نظرة عامة على الحساب {بنوك}